2012 - 2022 : 10 ans de traduction littéraire
Le weekend dernier, l’École de Traduction Littéraire (ETL) a fêté son 10e anniversaire d’existence et d’excellence !
Il a été célébré à l’occasion du Festival VO-VF à Gif-sur-Yvette avec l’ensemble de ses promotions passées.
L’ETL, qu’est-ce que c’est ?
- 120 stagiaires diplômés
- 29 langues traduites
- 27 prix reçus
- 2 nouvelles nominations en 2022
C’est en 2012 que le CNL a demandé à Olivier Mannoni de lancer l’École de Traduction Littéraire (ETL), que l’Asfored-Edinovo reprendra sous son aile à partir de 2015.
Elle a pour objectif de préparer et former la nouvelle génération de traducteurs professionnels aux exigences en constante évolution de l’art de la traduction.
Aujourd’hui, cette certification est reconnue dans tout le milieu de la traduction. L’ETL permet à ses stagiaires à la fois d’aller plus vite et de vivre mieux dans leur parcours de traducteur et de s’intégrer avec plus de fluidité dans le milieu de l’édition.
Nous souhaitons un joyeux anniversaire à tous les traducteurs et traductrices.